dar pie a


dar pie a
dar pie a
to give occasion for
* * *
(v.) = spark off, give + rise to, bring about, lead to, cause, open + the door to, give + cause to, give + occasion to
Ex. Like the librarians and the bookshop staff, the club members are catalysts who spark off that fission which will spread from child to child an awareness of books and the habit of reading them.
Ex. The method of indexing called post-coordinate indexing gives rise to physical forms of indexes which differ from the more 'traditional' catalogues mentioned above.
Ex. Untruth brings about ill reputation and indignity.
Ex. At each of these levels, entry of a 'd' for detail and a line number leads to display of the information about the item chosen.
Ex. As usage of the language causes terms to become anachronistic, or as increases in our level of awareness reveal undesirable connotations, we seek to change subject heading terms.
Ex. Thus Cutter opens the door to compounds and phrases of all kinds -- so long as they are 'nameable' -- and also opens the door to inversion, but gives no rule for this.
Ex. That crucial evidence was withheld from the final report could give cause to bring charges of criminal negligence.
Ex. Many soldiers took advantage of the impoverished conditions giving occasion to assaults, rapes and murders.
* * *
(v.) = spark off, give + rise to, bring about, lead to, cause, open + the door to, give + cause to, give + occasion to

Ex: Like the librarians and the bookshop staff, the club members are catalysts who spark off that fission which will spread from child to child an awareness of books and the habit of reading them.

Ex: The method of indexing called post-coordinate indexing gives rise to physical forms of indexes which differ from the more 'traditional' catalogues mentioned above.
Ex: Untruth brings about ill reputation and indignity.
Ex: At each of these levels, entry of a 'd' for detail and a line number leads to display of the information about the item chosen.
Ex: As usage of the language causes terms to become anachronistic, or as increases in our level of awareness reveal undesirable connotations, we seek to change subject heading terms.
Ex: Thus Cutter opens the door to compounds and phrases of all kinds -- so long as they are 'nameable' -- and also opens the door to inversion, but gives no rule for this.
Ex: That crucial evidence was withheld from the final report could give cause to bring charges of criminal negligence.
Ex: Many soldiers took advantage of the impoverished conditions giving occasion to assaults, rapes and murders.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • dar pie — Dar motivos a alguien para que actúe o hable de una forma determinada o ayudar a que se realice alguna acción. La situación económica ha dado pie al ministro para bajar los impuestos. La expresión puede proceder de dos caminos diferentes, puesto… …   Diccionario de dichos y refranes

  • dar pie — posibilitar; promover; facilitar; incitar; impulsar; cf. gatillar; la infidelidad de su marido dio pie para que la Maruja exigiera y consiguiera el divorcio , no le digas nada; no le des pie para que luego te acuse de haberla insultado , las… …   Diccionario de chileno actual

  • dar pie — pop. Dar oportunidad para algo, favorecer una ocasión para que se realice lo que se desea (LCV.), dar ventaja// prestar atención, dar soga (LCV) …   Diccionario Lunfardo

  • dar pie — coloquial Proporcionar la ocasión, el motivo o pretexto para que alguien haga o diga: ■ le dio pie para que se quedara y se quedó …   Enciclopedia Universal

  • no dar pie con bola — No acertar. Equivocarse continuamente. . Pese a lo que pudiera parecer, el dicho nada tiene que ver con los desaciertos futbolísticos, ya que su origen, muy antiguo, por cierto, hay que buscarlo en los juegos de naipes. Al jugador que echa cartas …   Diccionario de dichos y refranes

  • no dar pie con bola — pop. No saber qué hacer// estar desorientado// atolondrarse// no acertar nada …   Diccionario Lunfardo

  • no dar pie con bola — coloquial No acertar en un asunto o hacer mal las cosas en general …   Enciclopedia Universal

  • pie — (Del lat. pes, pedis). 1. m. Extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar. 2. Parte análoga en otros animales. 3. Base o parte en que se apoya algo. 4. Tallo de las plantas. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pie — pie, a pie(s) juntillas expr. firmemente, sin duda alguna. ❙ «Concluyó diciendo que si seguía a pies juntillas su asesoramiento...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❘ DRAE: «fig. Firmemente, con gran porfía y terquedad.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pie — (Del lat. pes, pedis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior articulada del extremo de la pierna del hombre que se apoya en el suelo y le permite caminar y mantenerse derecho: ■ el zapato le hace daño en el pie derecho. 2 ZOOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.